Since the console shuts down mainly during demanding PS5 games, I would check more than just the visible fan. Dust can also restrict the heatsink and power-supply vents even when the fan looks clean. This PS5 overheating guide covers the safer cleaning and ventilation checks in order. If it still loses power afterward, I would stop repeatedly testing it and have a repair technician inspect the power supply and cooling system.